City balances budget with higher taxes