Drug use investigation yields arrests