School system redraws bus routes for safety