Cornelia attorney Paul Jason “Jake” York, 42, was indicted by a grand jury on four counts Wednesday stemming from a case last year where he was accused of forging the signatures of an assistant distri…