Members of Piedmont University’s Board of Trustees have been named in a new federal lawsuit for their alleged participation in criminal conduct and violations of federal law in the obstruction of due …