Tallulah Falls fire chief accused of stalking, unlawful surveillance